First Love First Heartache

First Love First Heartache I’m Naomie 22years old I worked in a bar in Angeles City over 4years as a entertainer. I entertained different types of people everynight. We have barfine in our bar where the guest such as Korean, Japanese, Malaysians, Taiwanese even Americans that pays us to go out with them for 4,000Php paying at the bar and us girls gets half. Many people here in the Philippines judged us for being a dirty little slut because of our job. But, they don’t even know why we are in those kind of place. Some of us lacked some education some of us have many mouths to feed in our Family.

After 2years working in a bar I met one Japanese guy who went inside our bar. I was dancing and dancing to catch his attention I even smiled and smirk to get his eyes on me. It was different ways from the others that I’ve met before he was wearing this nice long sleeves , denim jeans and eye glasses. His little small brown eyes looked at me for a minute or two. Then he looked around the stage to see more pretty angels standing and dancing in front of him. I felt a bit sad because i thought he would choose me and look at me only. While dancing with my favorite song “First love by Utada Hikaru” I was dancing slowly while looking at him with a bit of feelings. My eyes was about to tell him to look at me and stay with me for the rest of our lives. I felt like it was my first love then for awhile i catched him looking at me while his eyes are focusing on my face trying to communicate. He slowly came up and offer his hands to me and brought me down to the table and seat beside him. He asked for my name and the moment i was going to answer he said to me that “You might be an angel” our eyes was looking at each others eyes. “My name is Naomie ” I said then he smiled and offers me a drink. “What do you want to drink?” He said. “A glass of Gintonic please” I replied. We kept on talking to each other until our drinks came. He can speak English very well maybe by rating his language it would be 75%. Well I won’t be so shocked because he mentioned to me that he study abroad and start his business. He is mid of 30’s age and wow!! He looks very handsome for me. We had a lot of drinks together while we were in a bar. We both feel nothing but magic that attatched us together. Then at one point of our conversation he asked me if He could barfine me. I politely said Yes while I’m bit happy. We both smiled and he called for our Manager then i went inside the dressing room and changed.We went out of the bar and I was shocked because he holds my hand as if we were in a relationship for a long time. My chicks went red and I looked down. First we went to A restaurant to eat after we ate we went to Clubmix where we watched live bands and comedy shows and have a drink. One moment the lead singer looked at our table and said ” welcome to our new lovely couples if you have a song request just let us know”. Then he asked me what was my favorite song and I said it was First Love by Utada Hikaru he smiled because he told me that we both like the song. I was a bit curious because he was writting something on a paper and gave it to the lead singer of the band. Then I got shocked cause the lead singer called us to go in front of them I went all red because of shyness then he holds my hand and went together at the stage. He sang first then i sang together with him it felt like we love each other. We went to his hotel and play cards and who ever loose there would be consequences that have to remove one clothes. He was the one who loose mostly. We both laughed and accidently i went over him. Our face was close to each other and we kissed. we kissed pationately and deep he carried me to his bed and had sex.The next morning we both woke up and he told me to go home and meet him again and I left him with a kiss. I went home and cleaned my bag I was shocked because i saw 4,000 pesos inside with a note saying “sweetie i had fun with you but, I’m sorry I have to go back”. Since then I never saw him again. He was my first love and first heartache.

　

【　管理人注　文中に登場する彼は私ではありません。　】

　

私はナオミエ。22歳です。

アンヘレスのバーでエンターテイナーとして4年間働いていました。

私は毎晩さまざまなタイプの人々を楽しませました。

私たちのバーにはバーファインがあり、韓国人、日本人、マレーシア人、台湾人などのゲストも、4,000Phpを支払えば一緒に外出する事が出来ます。

女の子の取り分は半分になります。

　

フィリピン人の多くは、私たちの仕事をふしだらで汚い仕事だと思っています。

しかし、彼らは私たちがなぜそのような場所にいるのかさえ知りません。

私達の多くは教育を欠いており、また、私達の多くは養わなくてはいけない多くの家族がいます。

【　自分の子供だったり、親兄弟だったりします。】

バーで働き始めて2年目の時、私はバーの中で日本人の男性に会いました。

私は彼の注意を引くために踊ったり微笑んでみました。

彼は素敵な長袖、デニムジーンズ、眼鏡。

　

今まで会ったことのある人とは違った装いでした。

　

【　長袖とジーパンだとモテるのか　❓　( ﾟДﾟ)　】

　

彼の小さな小さな茶色の目が1、2分間私を見ていました。

それから彼はステージを見回して、彼の前に立って踊っているもっとかわいい天使を見ました。

彼は私を選んで私だけを見ていると思ったので、少し悲しかったです。

私は私の好きな歌「宇多田ヒカルの初恋」で踊りながら、少し気持ちを込めながらゆっくりと踊っていました。

私の目は彼に『私を見て、そして残りの人生を私と一緒にいて。』と告げようとしていました。

私はそれが私の最初の愛であるように感じ、彼の目はコミュニケーションをしようとしている私の顔に焦点を合わせ、

彼はゆっくりと立ち上がって私に手を差し出し、私を彼の隣のテーブルと席へと誘いました。

　

彼は私の名前を尋ね、私が答えようとした瞬間、彼は私に「あなたは天使かもしれない」と私の目を見ながら言いました。

「私の名前はナオミエ」私がそう言ったとき、彼は笑って飲み物をくれました。

『何が飲みたい？』と彼は言いました。

『ジントニック』と私は答えました。　

　

【　因みに彼女のバーではソフトドリンクのバックは150。アルコールのバックは100でした。私の時はソフトドリンクを飲んでいました　( ;∀;)　。】

　

私たちは飲み物が来るまでお互いに話し続けました。

彼は英語を上手に話すことができました。点数をつけるとしたら７５点位です。

彼は留学してビジネスを始めると言っていたので、私はそれほど驚きませんでした。

彼は30代半ばで、私にはとてもハンサムに見えました。

私たちはバーにいる間に一緒にたくさんの飲み物を飲みました。

私たち二人には、私たちをつなぎとめた魔法しか感じませんでした。

　

それから私たちの会話のある時点で、彼は私をバーファインすることができるかどうか私に尋ねました。

私は少し満足して、丁寧に「はい」と答えました。

私たちは二人とも微笑み、彼は私たちのマネージャーを呼んで、それから私は楽屋の中に行って着替えました。
　

私たちはバーを出て、彼は私と長い間付き合っているかのように私の手を握っていたので驚きました。

私の頬は赤くなり、私はうつむきました。

　

　　

まずはレストランに行って食事をしました。

食べた後はクラブミックスに行き、ライブバンドやコメディショーを見たり、飲み物を飲んだりしました。

ある瞬間、リードシンガーが私たちのテーブルを見て、「新しい素敵なカップルへようこそ。曲のリクエストがある場合は、お知らせください。」

と言いました。

彼は私の好きな曲は何ですかと私に尋ねました、そして私はそれが宇多田ヒカルによるファーストラブであると言いました。

彼もその曲が好きだと言ったので私達は微笑み合いました。

彼が紙に何かを書いていて、それをバンドのリードシンガーに渡したので、私は少し気になった。

それから私はショックを受けました、リードシンガーが私たちにステージの前に来る様に呼びかけました。

私は恥ずかしさのために真っ赤になり、それから彼は私の手を握ってステージで一緒に行きました。

彼が最初に歌った後、私は彼と一緒に歌いました。

　

　

私たちは彼のホテルに行き、トランプをしました。負けると服を1枚はがされます。

彼はほとんど緩んだ人だった。

私たちは二人とも笑い、偶然に私が彼の上にのった時、私たちの顔はお互いに近く、キスをしました。

そして、情熱的な深いキスに代わって行きました。

彼は私を彼のベッドに運び、セックスをしました。

　

翌朝二人は目を覚まし、彼は私に『また会おう。』と言いました。

そして私は彼にキスをしました。

　

私は家に帰って、私のバッグを掃除をして驚きました。

中には4000ペソとメモが入っていて、

 「あなたと一緒にいて楽しかったけど、帰らなくてはいけません。ごめんなさい」

と書いてありました。

　

それ以来、彼に二度と会うことありません。彼は私の最初の愛であり、最初の心痛でした。

　　

　

　

終わり

　

　

　

　

　

　

追記

　

彼女は大卒です。

　

英語の書き方が綺麗だと思いました。

　

私の様な中学生程度の英語力でもグーグル先生の力を借りれば簡単に読むことが出来ました。

（他の子の文章は適当に書いているのでグーグル先生に訳して貰っても読めない箇所があります。　he his him が適当だったり、タガログ語が混じったり。）

　

　

皆さんは食事や遊びをしますか？

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

今回の件から私が得るべき教訓は

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

でした。　

　

　

にほんブログ村