DEAR DIARY..　

　

※拙い翻訳は文末にあります。

DEAR DIARY..

my name is tricia ann buscayno..

i have 8 people of my family just 2 of us we have a job to help my family but not enought for us thats why..

when i was 14 years old age i do any job from manila like sales lady cashier in the small store but the salary not enought to support my family then i have a friend she working im club she intruduce me there is big money to find..
then i thinking that work in a few years
one day i prepare to tell to my friend that i want to try to work on club to see the work there good or not good
one day i starting work on the club my first day i work there im shy to see many people and some customer and i dont know what to do and i think just is normal to see many people there then i try and try to stay work there one day one customer he was give me a drink and talk to me that he want me to take me out i thinking to my self what we will do after then i will go out with him im so scared because that day is my first time to go out with that guy from other country then i thinking that is wrong to go out with someone i dont know maybe he murder me or he want to kill me then we talking fun and we eat together then i just shocked because that man is very kind i was wrong when im thinking bad after 2 hours 3 hours we talk that guy he said to me that i can go back home anytime i want and i stay 1 hour more to talk with him after that i prepared to said i go back home..
then he give me 3000p i dont know why he give me i asking this money for what and he told me this money you can buy food for your family i was very happy that day i think the club is good thenni stay to work for many years …
i went many beach nice place that i never go before and some expensive hotels is good for necessary for security …
this work is good for me i making a new lot of friends i have enought money for making new house and support of my family for me is not bad to work in the club…
this work i learn how to save money how to make money how to go out with other people how to make happy with other people how to be strong how to protect from other country….
thank you very much to listen that is story and godbless

　

親愛なる日記..

私の名前はトリシアアンブスカイノです。

私は８人家族です。うち2人は仕事をしていますが、それでは生活をしていくには十分ではありませんでした。

それなので、私は14歳のとき、マニラで小さな店でセールスレディのレジ係のような仕事を始めました。それでも給与は家族を養うのに十分ではありませんでした。

　

　

ある日、クラブで働いている私の友達が高いお給料を貰える仕事を紹介してきたので、その仕事を数年間しようかと考えました。

私はクラブで働きたいと思い、そこが良いところか悪いところか見てみたいと友人に伝えました。

そして仕事を始めました。　

　

　

最初の日は多くの人と客に会うのが恥ずかしくてどうすれば良いのか分かりませんでした。

そこにたくさんの人がいるのは普通だと思います。

私はそこで仕事を続けてみようと思いました。

　

ある日、カスタマーが私に飲み物をくれて、私を連れ出したいと言ってきました。

連れ出された後、何をされるのだろうかを考えました。

私はその日が他の国からの人と一緒に出かけるのが初めてだったので私はとても怖かったのです。

そして誰かと出かけるのは良くないと思いました。

彼は私を殺すのか、彼は私を殺したいと望んでいるのかとも考えていました。

　

　

それから私達は会話を楽しみ一緒に食事をしました。

　

そして私はただショックを受けました。

彼はとても親切だったのです。

　

私の猜疑心は間違っていました。

彼は何時でも家に帰ってもいいよと私に言ったのです。

そうしてから私たちは更に１時間ほど会話をしました。

　

別れるときに彼は私に3000ペソをくれました。

『どうして？』と聞くと彼は、

『このお金で家族に食べ物を買いなさい!(^^)!』

と言って来ました。

その日はとても幸せでした。

　

私はクラブが良い所だと思うので、長年仕事を続けることができます…　

　

私は今まで行ったことのないビーチや素敵な場所にたくさん行きました。

そしていくつかの高価なホテルはセキュリティも良いし、必要な物が揃っています。

　

この仕事は私にとって良いことです。　

新しい友達をたくさん作ることができます。　

新しい家を作るのに十分なお金があり、私の家族をサポートするのにクラブで働くのは悪くありません…　

この仕事では、お金を節約する方法、お金を稼ぐ方法、他の人と付き合う方法、他の人と幸せになる方法、どのように他国から守るために強くなるか….。

色々な事をを学びます。

　

　

最後まで付き合ってくれてありがとう。

あなたに神の祝福を！🙂😇😊

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

追記

拙い翻訳で申し訳ありません。　

　

　

　

評判が良かったら彼女たちのアルバイトになります。

評判が悪いと彼女たちのアルバイトは無くなります( ;∀;)。

良いと思ったらこちらを１クリックしてみてください。

にほんブログ村

　　

ナガティブな中にもポジティブがあるように、ポジティブな中にもネガティブはあると思います。

全てを鵜呑みにしてはいけないと思いますが、

　

　

『少しホッとしました(^^♪。』

　

　

因みに私の日記に登場しているトライシアとは別人です(^^♪